-
1 передача оружия
1) Military: arms transfer (третьей стороне), defense transfer (третьей стороне)2) Diplomatic term: arms transfer -
2 передача оружия
-
3 передача оружия
Русско-английский военно-политический словарь > передача оружия
-
4 передача оружия в пределах ТВД
Military: intratheater transferУниверсальный русско-английский словарь > передача оружия в пределах ТВД
-
5 передача оружия на другой ТВД
Military: intertheater transferУниверсальный русско-английский словарь > передача оружия на другой ТВД
-
6 передача оружия третьей стороне
Military: arms retransferУниверсальный русско-английский словарь > передача оружия третьей стороне
-
7 передача передач·а
1) (вручение) passingпередача полномочий — delegation / transfer of powers, devolution of authority
2) (территории) cession, handoverпередача территории — cession / transfer of territory
3) (то, что передаётся по радио и телевидению) transmissionвести прямую передачу (с места события) — to broadcast / to telecast / to televise live
вести прямую передачу через спутник — to broadcast smth. live by satellite
4) (сведений, информации) communication5) (на рассмотрение) commitment, submission6) эк. transferгоризонтальная передача (технологии) — horizontal, transfer
передача (технологии) по контракту — contractual transfer (of technology)
7) юр. (права, имущества) assignment, transfer, transmission; cession; (полномочий, функиии) delegation, devolutionпередача прав — cession / transmission of rights
-
8 передача ядерного оружия
Русско-английский военно-политический словарь > передача ядерного оружия
-
9 передача химического оружия
Русско-английский военно-политический словарь > передача химического оружия
-
10 передача документации по технологии изготовления оружия
Military: military software transferУниверсальный русско-английский словарь > передача документации по технологии изготовления оружия
-
11 передача стратегических систем оружия
Military: strategic systems transferУниверсальный русско-английский словарь > передача стратегических систем оружия
-
12 передача ядерного оружия
Diplomatic term: transfer of nuclear weaponsУниверсальный русско-английский словарь > передача ядерного оружия
-
13 передача ядерного оружия другим странам
Makarov: dissemination of nuclear weaponsУниверсальный русско-английский словарь > передача ядерного оружия другим странам
-
14 передача ядерного оружия любой стране
Diplomatic term: indiscriminate dissemination of nuclear weaponsУниверсальный русско-английский словарь > передача ядерного оружия любой стране
-
15 передача/поставки/торговля обычными видами оружия
General subject: Conventional Arms TransfersУниверсальный русско-английский словарь > передача/поставки/торговля обычными видами оружия
-
16 передача химического оружия
Русско-английский военный словарь > передача химического оружия
-
17 передача ядерного оружия
Русско-английский военный словарь > передача ядерного оружия
-
18 место накопления запасов ядерного оружия
Русско-английский военно-политический словарь > место накопления запасов ядерного оружия
-
19 местоположение запасов химического оружия
Русско-английский военно-политический словарь > местоположение запасов химического оружия
-
20 незаконная передача обычных видов оружия
Organized crime: illicit transfer of conventional weaponsУниверсальный русско-английский словарь > незаконная передача обычных видов оружия
- 1
- 2
См. также в других словарях:
НЕЗАКОННОЕ ИЗГОТОВЛЕНИЕ, ХРАНЕНИЕ, ПОКУПКА И СБЫТ ОРУЖИЯ, ВЗРЫВЧАТЫХ ВЕЩЕСТВ И СНАРЯДОВ — – преступление против общественной безопасности и порядка, предусмотренное ст. 182 УК. Изготовление, хранение, покупка и сбыт оружия, взрывчатых веществ признаются незаконными при отсутствии разрешения соответствующих органов власти. К оружию… … Советский юридический словарь
Первое испытание ядерного оружия в Китае — 16 октября 1964 года Китай провел первое испытание ядерного оружия. Взрыв атомной бомбы был осуществлен на полигоне возле озера Лобнор, на северо западе страны, в Синцзянь Уйгурском автономном районе. В тот же день правительство Китая заявило,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Оборот оружия и основных частей огнестрельного оружия — (далее оружие) производство оружия, торговля оружием, продажа, передача, приобретение, коллекционирование, экспонирование, учет, хранение, ношение, перевозка, транспортирование, использование, изъятие, уничтожение, ввоз оружия в Российскую… … Официальная терминология
ОБОРОТ ОРУЖИЯ И ОСНОВНЫХ ЧАСТЕЙ ОГНЕСТРЕЛЬНОГО ОРУЖИЯ — (далее оружие) производство оружия, торговля оружием, продажа, передача, приобретение, коллекционирование, экспонирование, учет, хранение, ношение, перевозка, транспортирование, использование, изъятие, уничтожение, ввоз оружия на территорию… … Юридическая энциклопедия
Военное дело (передача) — Военное дело Ведущий Максим Моргунов Страна производства … Википедия
ОБОРОТ ОРУЖИЯ — по определению ФЗ Об оружии от 13 ноября 1996 г. производство оружия, торговля оружием, продажа, передача, приобретение, коллекционирование, экспонирование, учет, хранение, ношение, перевозка, транспортирование, использование, изъятие,… … Юридический словарь
Оборот оружия и основных частей огнестрельного оружия... — производство оружия, торговля оружием, продажа, передача, приобретение, коллекционирование, экспонирование, учет, хранение, ношение, перевозка, транспортирование, использование, изъятие, уничтожение, ввоз оружия на территорию Российской Федерации … Словарь юридических понятий
ОБОРОТ ОРУЖИЯ — производство оружия, торговля оружием, продажа, передача, приобретение, коллекционирование, экспонирование, учет, хранение, ношение, перевозка, транспортирование, использование, изъятие, уничтожение, ввоз оружия на территорию Российской Федерации … Энциклопедический словарь экономики и права
оборот оружия — по определению ФЗ Об оружии от 13 ноября 1996 г. производство оружия, торговля оружием, продажа, передача, приобретение, коллекционирование, экспонирование, учет, хранение, ношение, перевозка, транспортирование, использование, изъятие,… … Большой юридический словарь
Оборот оружия — производство оружия, торговля оружием, продажа, передача< приобретение, коллекционирование, экспонирование, учет, хранение, ношение, перевозка, транспортирование, использование, изъятие, уничтожение, ввоз оружия на территорию Российской… … Административное право. Словарь-справочник
УГОЛОВНО — наказуемы определенные виды оборота оружия и приравненных к нему предметов, в частности, совершаемые путем действия по незаконному приобретению, передаче, сбыту, хранению, перевозке или ношению названных предметов. Под оборотом оружия ст. 1… … Словарь-справочник уголовного права